| Deixe ver, deixe ver, que lanche vamos ter, leve isso para a sala de reuniões, por favor, faz com que fique bonito. | Open Subtitles | إنظر , إنظر , إنظر , ما أريد منكِ أن تفعليه ضعيها فوق قاعة المؤتمرات , رجاءً وأجعليها تبدو لطيفة |
| Por que não vamos para a sala de reuniões? | Open Subtitles | لما لا جميعنا نمضي إلى قاعة المؤتمرات |
| Pede ao Sam para vir a sala de reuniões agora. | Open Subtitles | - أخبري سام بأننا نحتاجه في قاعة المؤتمرات على الفور |
| a sala de reuniões está pronta, se quiseres começar. | Open Subtitles | غرفة الإجتماعات جاهزة، إذا كنت تريد أن تبدأ. |
| Preparaste a sala de reuniões? | Open Subtitles | عجباً هل جهزت غرفة الإجتماعات ؟ |
| -Vamos para a sala de reuniões. | Open Subtitles | فلنذهب إلى غرفة الإجتماعات |
| a sala de reuniões fica ali. | Open Subtitles | قاعة المؤتمرات هنا |
| Mudou-se para a sala de reuniões C. | Open Subtitles | -انتقل الى قاعة المؤتمرات (سي ) |
| Vai para a sala de reuniões e liga-me para Tóquio, agora. | Open Subtitles | ادخل إلى غرفة الإجتماعات واتصل بـ(طوكيو)، حالاً |
| DiNozzo, leve a Dra. Ryan para a sala de reuniões. | Open Subtitles | (دينوزو)، رافق الدكتورة (راين) إلى غرفة الإجتماعات. |
| Estamos a usar a sala de reuniões. | Open Subtitles | نحن نستخدم غرفة الإجتماعات |
| Jenna, leve o Sr. Reynolds para a sala de reuniões. | Open Subtitles | جينا)، خذي الدكتور (رينولدز) إلى غرفة الإجتماعات) |
| Rose, passe todas as chamadas para a sala de reuniões. | Open Subtitles | روز)، حولي جميع المكالمات) إلى غرفة الإجتماعات |
| Tenho de encontrá-lo. a sala de reuniões é já à frente. | Open Subtitles | غرفة الإجتماعات أمامنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 