عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a salvar a tua vida" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
انقذت حياتك
| Portanto, se me retirar, estou a salvar a tua vida. | Open Subtitles | لذأ، إذا انسحبت من هذا الفيلم فسأكون قد انقذت حياتك |
| Basicamente vou estar a salvar a tua vida. | Open Subtitles | سأكون قد انقذت حياتك بشكل أساسي |