Meu, não quero ir a San Diego, está bem? | Open Subtitles | المتأنق ، لا اريد ان اذهب لسان دييغو ، حسنا؟ |
Além disso, vocês vão a San Diego com o Zach, o namorado dela. | Open Subtitles | منذ أن كنت سوف يذهب إلى سان دييغو مع زاك ، صديقها. |
Defina uma rota para Pearl Harbour, onde iremos reabastecer e, depois, continuaremos em direcção a San Diego. | Open Subtitles | و نمضي قدمًا على نحو مباشر إلى سان دييغو. |
Tem de ir a San Diego a uma convenção de perucas. | Open Subtitles | يَجِبُ أَنْ تَذْهب إلى سان دياغو لمؤتمر عن الباروكة |
Então, indo para o IPO... nós chegamos a San Diego na terça à noite nós gastamos a manhã de quarta encontrando investidores em San Diego. | Open Subtitles | وبتوجهنا الى العرض وصلنا فعليا الى سان دييقو ليلة الخميس امضينا صباح الأربعاء في لقاء المستثمرين في سان دييقو |
A turbina vai ser capaz de mandar a água pela tubagem de Spokane a San Diego. | Open Subtitles | سيكون للتوربيدات ظغط كافٍ لدفع المياه خلال خط الأنابيب من سبوكان إلى سان دييغو |
Nunca hesito quando alguém diz, "Você virá a San Diego"? | Open Subtitles | لم أتردد أبداً بالقدوم إلى سان دييغو |
Estão a atingir toda a costa, de S. Francisco a San Diego. | Open Subtitles | الساحل برمّته مُصاب، من (سان فرانسيسكو) إلى (سان دييغو) |
Carregamento de heroína e AK-47 a chegar a San Diego. | Open Subtitles | أوه، أنت تعرف... هناك شحنة من الهيروين و AK-4؟ ق يجري تهريبها إلى سان دييغو. |
- a San Diego. | Open Subtitles | "ـ إلى "سان دييغو |
Amanhã vou a San Diego para isso ser analisado. | Open Subtitles | أخفّض إلى سان دياغو غدا وحلّله. - حسنا. |
Tu sabes, agora que saboreaste o gosto de doce, doce sucesso, não me parece que tenhas tanta pressa para vender o prédio e regressar a San Diego. | Open Subtitles | تَعْرفُ، الآن بأنّك كَانَ عِنْدَكَ a طعم الحلوى، نجاح حلوّ، يَبْدو مثل أنت قَدْ لا يَكُونَ في مثل هذا العجلةِ إلى بِعْ البنايةَ والتحرّكَ عُدْ إلى سان دياغو. |
Vou a San Diego com dois dos meus companheiros de Kappa, e eles estavam todos | Open Subtitles | انا في سان دييقو مع اثنين من اصاحبي من كوبا و قالا .. |