"a sargento" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الرقيب
• كانت الرقيبة
• العريفه
• رقيب المدفعية
• لرقيب

a Sargento Draper testemunhou uma tecnologia revolucionária e não pode haver paz se um de nós a tem e o outro não.
الرقيب درابر كانت شاهدا على تكنولوجيا تغيير اللعبة ولا يمكن أن يكون هناك سلام إذا امتلكه أحد منا والآخر لا

Deve ter sido difícil para os Barclays a princípio, Soldado raso, promovido a Sargento, casado com uma filha de um Sargento-mor?
ضابط صف يترقى لمناصب رفيعة ويتزوج بإبنه الرقيب الأول؟

Se quiser falar com a Sargento.
إن أردت التواصل مع الرقيب فتكلم بشكل عادي

a Sargento Kelsey Blake estava entre os agentes designados para o controlar.
كانت الرقيبة (كيلسي بلايك) من بين الضباط الذين خُصصوا للتحكم بالحشود

a Sargento Blake e a colega estavam neste cruzamento para impedir que a multidão saísse de St.
(كانت الرقيبة (بلايك وشريكها عند هذا التقاطع ليمنعوا الحشود من الخروج "من شارع "القديس نيكولاس

Não, sou a Sargento Meredith Kolko da polícia.
لا أنا العريفه ميرديث كولكو من الشرطه

Esta é a Sargento Fuzileiro Roberta Draper.
هذا هي رقيب المدفعية البحرية روبرتا درابر

Não posso garantir que chegues a Sargento a trabalhares comigo.
انا لا استطيع ان اضمن انك ستترقى لرقيب عن طريق العمل معى

Sou a Sargento Snook do departamento da polícia de Talent.
أنــا الرقيب " سنــوك " من قسم شرطة النخبة

- Foi promovido a Sargento e está no comando da Unidade de Inteligência.
وتمت ترقيته إلى الرقيب و يدير وحدة المخابرات. كنت في وحدة الاستخبارات.

É a Sargento Cawood, da esquadra de polícia de Norland Road.
انا الرقيب كاوود من مركز شرطة طريق نورلاند

A figura principal tem sido a Sargento Odelle Ballard, a única mulher na equipa de operações especiais.
الرقيب أوديل بالارد كانت الانثى الوحيدة فى فرقة العمليات الخاصة

a Sargento Odelle Ballard enviou um email a um comandante da Africom catorze horas depois de ter sido dada como morta pelo Exército Americano.
الرقيب أوديل بالارد قامت بأرسال بريد اليكتروني لضابط فى أفريكوم 14ساعة بعد ما نشرت الحربية الامريكية تقرير عن مقتلها

Esta mulher ainda está viva. a Sargento ainda está viva.
هذه المرأة مازلت حية هذه الرقيب مازالت حية

a Sargento Ballard e a sua unidade lutaram pela sua liberdade.
الرقيب بالارد و وحدتها ناضلوا من أجل حُريتك

a Sargento Blake estava na contenção da linha da frente.
كانت الرقيبة (بلايك) في محيط الإحتواء عند الخط الأمامي

Sou a Sargento Meredith Kolko, da polícia.
أنا العريفه ميرديث كولكو من الشرطـــه

A polícia do Estado encontrou a Sargento Wooten e o filho perto da fronteira de Maryland.
شرطة الولاية وجدت رقيب المدفعية و إبنها على مقربة من "ماريلاند" و هم يحضرونهم الأن.

Vou promover a Miller a Sargento.
أنا أرقي ميلر لرقيب