عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a seguir ao sinal" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بعد صوت
| A seguir ao sinal, por favor, diga o seu nome, número, e o motivo da sua chamada. | Open Subtitles | بعد صوت الطنين، قل إسمك، ورقمك، وسبب إتصالك. |
| "A seguir ao sinal." | Open Subtitles | بعد صوت النغمة |