| Quero que entres em contacto com a segurança do hotel. | Open Subtitles | اريدك ان تقوم بالإتصال بأمن الفندق |
| Vou chamar a segurança do hotel, dizer-lhes... | Open Subtitles | ،سأتصل بأمن الفندق ... و أخبرهم |
| Procura a segurança do hotel. Contacta comigo pela rádio. | Open Subtitles | إبحث عن مكتب أمن الفندق وإبق على إتصال معي على اللاسلكي |
| Não é possível. a segurança do hotel está bloqueando a entrada. Eles estão evacuando o lugar. | Open Subtitles | غير ممكن ، أمن الفندق يسدون المدخل إنهم يخلون المكان |
| Se as equipas lá chegarem primeiro, não percam tempo a coordenarem-se com a segurança do hotel. | Open Subtitles | لو وصلت الفرق أولاً أخبريهم ألا يضيعوا الوقت وأن ينسقوا مع أمن الفندق |
| a segurança do hotel disse que o chuveiro estava a transbordar quando entraram. | Open Subtitles | أمن الفندق قال أن الحمام كان منفتح على آخره عندما دخل |
| Sim, mas a segurança do hotel encontrou uma D.B. no elevador de serviço. | Open Subtitles | أجل لكن أمن الفندق وجد جثة في مصعد الخدمة |
| a segurança do hotel que faça uma busca às instalações. | Open Subtitles | أجعل أمن الفندق يبدأون التفتيش |
| Está com a segurança do hotel. Já ligaram à polícia. | Open Subtitles | تركته مع أمن الفندق سيتصلون بالشرطة |
| Encontra a segurança do hotel e cerca este sítio. | Open Subtitles | جد أمن الفندق و اغلق هذا المكان |
| Falei com a segurança do hotel no Cairo. | Open Subtitles | لقد تحدثت إلى أمن الفندق فى القاهرة |
| Vamos falar com a segurança do hotel. | Open Subtitles | دعنا نتكلم إلى أمن الفندق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 