عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a ser má" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لئيمة
| - Não precisas ser má. - Não estou a ser má. | Open Subtitles | ليس عليك ان تكوني لئيمة لا أتصرف بلئامة |
| Ela está a ser má, outra vez? | Open Subtitles | هل أصبحت لئيمة ثانيةً ؟ |
| Estavas a ser má ao nível da Idi Amin. | Open Subtitles | كنت لئيمة مثل (عيدي أمين). |
| A Maggie está a ser má. | Open Subtitles | (ماجي) لئيمة |