عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a ser puxada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يتم سحبي
| Estou a ser puxada em direções opostas. | Open Subtitles | يتم سحبي في إتجاهين مُعاكسين تماماً |
| Estou a ser puxada para todo o lado. | Open Subtitles | يتم سحبي في كل أرجاء المكان |
| Espera, estou a ser puxada para outra memória. | Open Subtitles | انتظر , يتم سحبي لذاكرة اخرى |