| Juntos, podemos ser uma família. Podemos voltar a ser uma família. | Open Subtitles | يُمكنُ أَنْ نَكُونَ عائلة سوية يُمكنُ أَنْ نَكُونَ عائلة ثانيةً |
| Podemos voltar a ser uma família. | Open Subtitles | يُمكنُ أَنْ نَكُونَ عائلة ثانيةً |
| Esta pode ser a nossa última hipótese de voltarmos a ser uma família. | Open Subtitles | قد تكون هذه فرصتنا الآخيرة لنكون عائلة مرة أخرى |
| Vamos fazê-lo, tu e eu. Vamos tornar a ser uma família. | Open Subtitles | لنكن عائلة مرة أخرى |
| Espero que resolvas as coisas com o teu pai rapidamente, para podermos voltar a ser uma família. | Open Subtitles | اتمني ان تصلح ما بينك انت وابيك قريبا لكي نصبح عائله من جديد |
| E voltaremos a ser uma família. | Open Subtitles | ونحن سنرجع عائله من جديد |
| Queria tirar-nos daqui para podermos voltar a ser uma família. | Open Subtitles | أردتُ لنا أن نخرج من هنا حتى نكون عائلة من جديد. |
| Charlotte, tudo o que sempre quis foi que voltássemos a ser uma família. | Open Subtitles | (تشارلوت)، كل ما سبق وأن أردته... هو أن نكون عائلة من جديد |
| Voltamos a ser uma família por tua causa. | Open Subtitles | بسببك، كنا عائلة مرة أخرى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 