Felizmente para A Shauna, ela foi programada para não se lembrar dele. | Open Subtitles | من حسن الحظ بالنسبة لـ شونا فهي قد تمت برمجتها على أن لا تتذكره |
A Shauna estava com alguém na noite em que foi morta. | Open Subtitles | شونا كانت بصحبة شخص ما ليلة مقتلها |
Não sei se estava a trabalhar, mas ela e A Shauna pareciam estar muito íntimas. | Open Subtitles | أنا لا أعرف إذا ما كانت تعمل أم لا لكنها و "شونا" كانا منسجمين معا |
A Shauna liga ao pessoal do Hef para ver qual o drama do Drama, desta vez. | Open Subtitles | -أجل، (شاونا) ستتصل بجماعته لمعرفة أي نوع من الدراما قام بها (دراما) هذه المرّة |
A Shauna diz que o James Cameron veio cá só para ver o teu filme. | Open Subtitles | أخبرتني (شاونا) أن (جيمس كامرون) قدم إلى هنا -لمجرّد رؤية فيلمك |
Sabe se tinha motivos para matar A Shauna Taylor? | Open Subtitles | هل تعرف أي سبب من الأسباب يجعله يستهدف "شونا تايلور" ؟ |
Hoje estou ocupado. Tenho outro encontro com A Shauna. | Open Subtitles | الليلة ، ليست جيدة (بيتر) لدي موعد آخر مع (شونا) |
Então, será A Shauna e as garotas na casa do lago este fim de semana? | Open Subtitles | حسنا هل ستكون (شونا) و رفيقاتها هذا الأسبوع في بيت البحيرة؟ |
Será que A Shauna e as miúdas estarão na casa do lago no fim de semana? | Open Subtitles | حسنا هل ستكون (شونا) و رفيقاتها هذا الأسبوع في بيت البحيرة؟ |
A Shauna já foi há dois anos? | Open Subtitles | شونا كانت منذ سنتين ؟ |
Há algumas noites atrás, A Shauna apresentou uma queixa por assédio. | Open Subtitles | قبل ليلتين قدمت "شونا" شكوى تحرش |
Como é que A Shauna Taylor se encaixa nesta história? | Open Subtitles | ما علاقة "شونا تايلور" بكل هذا؟ |
Sim, A Shauna esteve aqui. | Open Subtitles | نعم، كانت شونا هنا |
Eu e o Castle vamos analisar o arquivo do caso para tentar encontrar uma ligação entre ele e A Shauna Taylor ou, talvez, descobrir quais são os seus assuntos inacabados. | Open Subtitles | بينما أنا وكاسل نطالع سجل قضيته لنرى ان كنا نستطيع العثور على صلة بينه وبين شونا تايلور أو ربما محاولة معرفة ما هي أعماله "الغير مكتملة" |
- Gostei de te ver com A Shauna. - Sim. | Open Subtitles | كنت سعيدًا لرؤيتك أنت و(شونا) تلك الليلة |
Tive de terminar com A Shauna. | Open Subtitles | اضطررت إلى، إنهاء (علاقتي بـ(شونا |
- Não é A Shauna, Eric. É o Marvin. Pára de rejeitar os meus telefonemas, caralho. | Open Subtitles | ليست (شاونا)، بل (مارفن) كفّ عن التملص من مكالماتي |
O Turtle pôs um vídeo teu com a Sasha no Twitter. - A Shauna chateou-me. | Open Subtitles | (تورتل) وضع فيديو لكما على التويتر (شاونا) عصرتني |
A Shauna Boyd era cleptomaníaca. | Open Subtitles | كانت (شاونا بويد) مُصابة بمرض هوس السرقة |
A Shauna mandou-me para um pardieiro. | Open Subtitles | المكان الذي أوصتني به (شاونا) غار فئران |
- Para ser sincero, A Shauna não ficou contente com o que ouviu da nossa entrevista. - E você? | Open Subtitles | لأكون صريح، المقابلة لم تعجب (شاونا) |