"a sociedade não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المجتمع لن

Mas se toda gente fizesse isso a sociedade não funcionava.
و لكن إذا فعل الجميع هذا المجتمع لن يعمل جيداً

Eu achei que a sociedade não nos deixa perseguir os nossos sonhos quando temos filhos.
شعرت أن المجتمع لن يحقق أحلامي إن أنجبت طفالاً

Eu também quero subir, mas a sociedade não me deixa.
... أريد أن أكون أكثر أهميـة لكن المجتمع , لن يسمح لي , إنـه يوقفنـي

a sociedade não vai mudar.
المجتمع لن يتغيّر