عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a solução para todos os" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الحلّ لجميع
| E acho que podia ser a solução... para todos os nossos problemas. | Open Subtitles | وأعتقد بأنه سيكون الحلّ لجميع مشاكلنا |
| "A morte é a solução para todos os problemas." | Open Subtitles | "الموت هو الحلّ لجميع المشاكل" |
| "A morte é a solução para todos os problemas." | Open Subtitles | -الموت هو الحلّ لجميع المشاكل" " |
| "A morte é a solução para todos os problemas." | Open Subtitles | "الموت هو الحلّ لجميع المشاكل" |