عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a sonhar comigo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تحلم بي
| Devias estar a sonhar comigo. A pensar em mim constantemente. | Open Subtitles | يجب عليك أن تحلم بي الآن يا عزيزي، يجب أن أكون من أولوياتك |
| Se estás a sonhar comigo, deves saber tudo o que eu sei. | Open Subtitles | ان كنت تحلم بي يتعين ان تعرف كل شيئ اعرفه |
| Não, ela está a sonhar comigo porque ela me consegue ouvir. | Open Subtitles | لا هي تحلم بي لأنها تستطيع سماعي |
| Reparei que tens andado a sonhar comigo. | Open Subtitles | فهمت أنك كنت تحلم بي |