"a sorte que temos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كم نحن محظوظون

Faz-nos perceber a sorte que temos.
هذا يجعلنا ندرك كم نحن محظوظون

Em tempos assim, acho importante parar e olhar à volta e agradecer a sorte que temos.
في اوقات كتلك ...اعتقد انه مهم ان نتوقف , وننظر بالجوار ونقدر كم نحن محظوظون

Esta árvore, que floresce breve e lindamente a cada ano, lembra-nos que a vida é preciosa, devemos viver cada dia sem esquecermos a sorte que temos de ter esta família da qual sempre farás parte.
هـذه الشجرة التي ستزهر براعمهـا بروعة كـل عـام لكن لمدة قصيرة ستذكرنـا أن الحيـاة غـالية و أن علينـا أن نعيش كـل يوم بصخب و أن لا ننسـى أبدا كم نحن محظوظون بوجود هذه العـائلة