| Ele procura o osso perfeito para construir a sua armadura. | Open Subtitles | انة يبحث عن العظمه المثالية ليكمل درعه العظمى |
| a sua armadura rasgada, empunhando apenas um tronco de carvalho como escudo. | Open Subtitles | درعه تحطّم، لم يعد لديه ما يحتمي به إلا جذع شجرة بلوط اتخذه درعا |
| a sua armadura era estranha. Era muito avançada, acho que nunca tinha visto algo semelhante antes. | Open Subtitles | درعه غريب، لقد كان مطوراً بطريقة لم أرى مثلها من قبل |
| Assim, tenta dar a sua armadura ao pastor mas o pastor diz: | TED | بينما يهمّ بإعطاء درعه للراعي، قال الراعي: "لا." |
| Morreu por ele lá, vestindo a sua armadura. | Open Subtitles | مات من أجله هناك، وهو يرتدي درعه. |
| a sua armadura foi substituída. | Open Subtitles | تم استبدال درعه المركب. |
| Encontramo-lo a esconder a sua armadura. | Open Subtitles | وجدناه يخفي درعه |
| A Arma Mutata acreditava que foi fundida pela mesma bigorna usada por Ares para forjar a sua armadura. | Open Subtitles | الـ"أرما ماتاتا" أعتقدوا أنه صنع من نفس السندان الذى أستخدمه (آريس) لصناعة درعه. |
| Ogura, onde estão a sua armadura e elmo? | Open Subtitles | ،(أيها الأمير (أوجورا أين درعه وخوذته؟ |
| O Gavião Negro aguenta o raio, mas até a sua armadura acabará por ceder à radranhação. | Open Subtitles | (هاوك مان) يقوم بعرقلة الشعاع... ولكن أظن أن حتى درعه سيسقط... في نهاية المطاف أمام "إشعاعغريب". |
| Vlad. Os Otomanos roubaram a sua armadura. | Open Subtitles | فلاد) , العثمانيون سرقوا درعه) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 