عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a sua cadela" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كلبتك
| Juro que era a sua cadela. Ela conheceu-me. Posso afirmar. | Open Subtitles | أقسم أن هذه كلبتك لقد عرفتني أستطيع معرفة هذا |
| Fui sua prisioneira, o seu fantoche, a sua cadela. | Open Subtitles | كنت سجينتك كنت دميتك كنت كلبتك |
| É a sua cadela. Ela fugiu outra vez. | Open Subtitles | إنها كلبتك لقد هربت ثانية |
| a sua cadela, é tão gira! | Open Subtitles | كلبتك لطيفة جداً |
| - a sua cadela chama-se Dolly Parton? | Open Subtitles | -إسم كلبتك (دولي باترون) ؟ |
| Quantos anos tem a sua cadela? | Open Subtitles | ما عمر كلبتك ؟ |