| É por isso que um soco leve fez cair a sua pressão arterial e fez com que caísse no tapete. | Open Subtitles | لهذا فأن ضربة سخيفة قد جعلت ضغط دمك يتهاوى |
| A que devemos a honra? E não me diga que é novamente a sua pressão arterial. | Open Subtitles | لمن ندين بالزيارة، ولا تخبرني ضغط دمك ثانية. |
| Os seus valores estão normais, mas a sua pressão arterial está mais elevada do que eu gostaria. | Open Subtitles | المؤشرات طبيعيه ولكن ضغط دمك مرتفع قليلاً أكثر مما أود |
| Na verdade, se você estiver a tomar medicamentos o seu médico pode ter que lhe retirar os medicamentos para pressão arterial para a sua pressão arterial não ficar muito baixa porque ela pode funcionar demasiado bem | Open Subtitles | في الواقع، إذا كنتَ تتعاطى الأدوية، ربما سيقوم أطباءك بإلغاء أدوية ضغط دمك حتى لا ينخفض ضغط دمك كثيراً |
| Está... a sua pressão arterial está a descer. | Open Subtitles | انه ضغط دمك ينخفض |
| Dougie, o seu coração e pulmões estão fantásticos, por isso vamos verificar a sua pressão arterial. | Open Subtitles | (دوغي)، قلبك ورئتاك بحال مذهلة لذا لنتفقد ضغط دمك |
| a sua pressão arterial está normal. | Open Subtitles | ضغط دمك طبيعي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 