| O vídeo completo continha o que a polícia considera admissão de culpa, a sua reação foi normal. | Open Subtitles | احتوى الفيلم الكامل ما تعتبره الشرطة قيادة تحت تأثير الشرب لذا رد فعلك مبررة |
| Mas quando vi a sua reação ao facto de eu não ter estado no vosso casamento, percebi a dimensão do meu erro. | Open Subtitles | لكن عندما رأيت رد فعلك لأنني لم أحضر حفل الزفاف أدركت حجم خطئي |
| Qual é a sua reação sobre a declaração do Presidente Trump de que precisamos de um grande e belo muro que se estenda pela nossa fronteira, com 5 a 9 metros de altura? | TED | ما هو رد فعلك على تصريح الرئيس ترامب بأننا بحاجة إلى جدار كبير وأنيق على امتداد حدودنا، ويبلغ ارتفاعه من 18 إلى 30 قدمًا؟ |
| Não depois de ter visto a sua reação ao "Pestanejar da Hannah." | Open Subtitles | ليس عندما شاهدت رد فعلك "حيال "غمزة هانا |
| Procuramos a sua reação a isto. | Open Subtitles | رد فعلك على هذا هو ما نبحث عنه. |
| É apenas a sua reação a ele. | Open Subtitles | انه مجرد رد فعلك على ذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 