| a sua reacção obsessiva vai ser a compulsão em repor a número sete. | Open Subtitles | رد فعله الأستحواذي سوف تكون بشكل إلزامي تجديد الرقم سبعة. |
| Viste a sua reacção ao pedido de exumação? | Open Subtitles | هل رأيت رد فعله على نبش جسدها؟ |
| E vamos ver qual será a sua reacção conforme se dirige através dos 90 graus aqui, e agora ele dirige-se para... ...quando ele termina aqui ele vai estar 180 graus na direcção errada. | TED | دعونا نرى ماهو رد فعله عندما يتجه بزاوية 90 هنا، وهنا هو يسير -- وعندما ينتهي به المطاف هنا، سيكون في الاتجاه الخطأ بزاوية قدرها 180 درجة. |
| Só precisava de ver a sua reacção para confirmar que é verdade. | Open Subtitles | ولكنني كنت بحاجة لرؤية ردّة فعلكِ لأتأكد من صحّة ذلك |
| Vamos ouvir a sua reacção exaltada. | Open Subtitles | رد فعله كان عنيف |
| Um jogo perigoso, decerto, mas a sua reacção confirmou que o Frank e o Reverendo estavam certos na sua especulação. | Open Subtitles | مناورة خطيرة بالتأكيد ولكن رد فعله أخبرتني أن (فرانك) والقس كانوا على حق في تكهناتهم |
| Partilha um pouco da tua história, apenas para aferir a sua reacção. | Open Subtitles | شاركه تجربتك وشاهد رد فعله |
| Grave a sua reacção. | Open Subtitles | سجل رد فعله. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 