| Isso significa que A sua testemunha não poderá prestar declarações? | Open Subtitles | هل ذلك يعني إن شاهدك المفاجئ لن يكون قادراً على إعطاء أي تصريح؟ |
| Deferido. Major, que A sua testemunha responda a tudo. | Open Subtitles | موافقة، أيها الميجور دعي شاهدك يرد بالكامل |
| A sua testemunha coloca a vítima no clube na hora do assassinato. No lado de fora do clube. | Open Subtitles | شاهدك وضع الضّحية في النادي عند وقت وفاته |
| A sua testemunha teve relações íntimas com a vítima e atacou o arguido durante a detenção. | Open Subtitles | ...شاهدك كان في علاقة خاصة بالضحية وهاجم المتهم أثناء الإعتقال |
| A sua testemunha disse que os ladrões usavam máscara de esqui. Então, como é que ele os viu? | Open Subtitles | شاهدك يقول أن المقتحمين كانوا مقنعين |
| - A sua testemunha, Mr. | Open Subtitles | أين شاهدك يا سيد روهر؟ |
| O que A sua testemunha disse na audiência? | Open Subtitles | ماذا قال شاهدك بالجلسة؟ |
| A sua testemunha disse que o Miller Beck ficou com 700 dólares. | Open Subtitles | . قال شاهدك بأنّ (ميلر) أخذ منها سبع مئة |
| - A sua testemunha não me viu. | Open Subtitles | شاهدك لا يمكن أن يكون رآني |
| Se A sua testemunha é o Delaney, ele está na torre de Londres, acusado por traição. | Open Subtitles | إن كان شاهدك هو (ديليني) فسيسجن في برج (لندن) بتهمة الخيانة |
| Alguém não quer A sua testemunha "banal" no tal caso "banal". | Open Subtitles | هناك من لا يريد شاهدك ( التافه)ا... ...... أن يقوم بالشهاده فى محاكمتك ( التافهه)ا... |
| Sr. primeiro-tenente, chame A sua testemunha. | Open Subtitles | -أيها الملازم استدعي شاهدك |
| A sua testemunha está confusa. | Open Subtitles | شاهدك اختلط عليه الأمر! |
| Chame A sua testemunha. | Open Subtitles | أستدعيّ شاهدك. |
| Dent, A sua testemunha. | Open Subtitles | شاهدك |
| - Controle A sua testemunha. | Open Subtitles | (سيد (ماركين تحكم في شاهدك |
| A sua testemunha. | Open Subtitles | شاهدك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 