| "Quando o Primeiro Anjo soou a sua trombeta... ventos e chuva fustigaram a terra". | Open Subtitles | عندما نفخ الملاك الأول من خلال البوق الريح و المطر ضربت الأرض |
| Quando o Terceiro Anjo soou a sua trombeta... uma estrela ardente caiu dos céus... queimando como uma tocha". | Open Subtitles | عندما نفخ الملاك الثالث من خلال البوق نجم ملتهب سقط من علو شاهق محترقاً كالمشعل |
| "Quando o Quarto Anjo soou a sua trombeta... o mar ergueu-se e engoliu duzentas mil pessoas". | Open Subtitles | عندما نفخ الملاك الرابع من خلال البوق ارتفع البحر و ابتلع 200 ألف شخص |
| "Quando o Quinto Anjo soou a sua trombeta... uma estrela caiu na Terra vinda dos céus. | Open Subtitles | و عندما نفخ الملاك الخامس من خلال البوق نجم سقط من السماء على الأرض |
| "Quando o Sexto Anjo soou a sua trombeta... a Besta foi libertada desse abismo sem fundo... e espalhou o caos na Terra". | Open Subtitles | و عندما نفخ الملاك السادس من خلال البوق تحرر الوحش من جهنم و أنزل الخراب بالأرض |
| "Quando o Segundo Anjo soou a sua trombeta... montanhas de fogo vieram ao chão". | Open Subtitles | عندما نفخ الملاك الثاني من خلال البوق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 