| Isto é código Morse para "ele está a subir as escadas". | Open Subtitles | نقر-نقر-نقر. هذا شيفرة مورس ل "إنه يصعد الدرج" |
| Quando ia a descer, ouvi alguém a subir as escadas. | Open Subtitles | بينما كنت انزل ,سمعت احدا يصعد الدرج |
| Como se estivesse a subir as escadas. | Open Subtitles | كأنه كان يصعد الدرج |
| Kit, eles estão a subir as escadas. Há qualquer coisa no cimo das escadas! | Open Subtitles | كيت إنهم يصعدون السلم ، يوجد شيء في نهاية السلم |
| Compreendido. Nós vamos desviar-nos. Eles estão a subir as escadas. | Open Subtitles | -حسناً، سنتجنبهم، إنهم يصعدون السلم |
| Ele está a subir as escadas! | Open Subtitles | إنـه يصعد الدرج |
| Vem mais um a subir as escadas. | Open Subtitles | ثمة أحد يصعد الدرج. |
| Ele sai, apanha o Gillick a subir as escadas. | Open Subtitles | خرج , شاهد ( غيليك ) و هو يصعد الدرج |
| Era o Ray a subir as escadas e a assobiar. | Open Subtitles | لقد كان (راي) يصعد الدرج وهو يصفر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 