| Escoltem a noiva para a suite de lua-de-mel, estarei lá dentro de pouco. | Open Subtitles | إصطحب العروس الى جناح شهر العسل سأكون هناك بعد قليل |
| E reservei a suite de lua-de-mel no Mark. | Open Subtitles | ولقد حجزت جناح شهر العسل في كافة الأقسام. |
| Ele que ficar indefinidamente e podemos dar-lhe a suite de lua-de-mel. | Open Subtitles | يود البقاء هنا إلى أجل غير مسمى ويمكننا أن نعطيه جناح شهر العسل. |
| Esta é a suite de lua de mel especial, para o Sr. e a Sra.... Hinkmann? | Open Subtitles | هذا حجز في جناح شهر العسل للسيد "هينكمان" وحرمه؟ |
| Aparentemente tu destruíste a suite de lua-de-mel do Budget Hut em Tarzana a noite passada. | Open Subtitles | يبدو أنك دمرت جناح شهر العسل في سكن " بادجيت " في " تارزانا " الليلة الماضية |
| Temos a suite de lua-de-mel com vista! | Open Subtitles | حصلت على جناح شهر العسل مع وجهة نظر! |
| a suite de núpcias? | Open Subtitles | جناح شهر العسل ؟ |
| Ao menos, estamos finalmente a usar a suite de lua de mel grátis. | Open Subtitles | -على الأقلّ استفدنا من جناح شهر عسل مجّانيّ . |
| É a suite de lua-de-mel. | Open Subtitles | إنه جناح شهر العسل |
| Enquanto a hora mágica desce sobre a cidade, a Max e eu vamos nos retirar para a suite de lua-de-mel onde ela me carrega para dentro dos seus limites. | Open Subtitles | (ساعة ساحرة تهبط على المدينة، أنا و(ماكس سنتقاعد في جناح شهر عسلنا حيثما تستطيع أن تحملني فوق العتبة |
| a suite de lua-de-mel. | Open Subtitles | جناح شهر العسل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 