| Não podemos fazer isso. Temos de encontrar a Taça Mortal. | Open Subtitles | لا يمكنا الغائها , علينا العثور على كأس البشري |
| Ajudar-te-á a encontrar a Taça Mortal. | Open Subtitles | التي سوف تساعدك في العثور على كأس البشري كيف؟ |
| Agora que a Clave controla a Taça Mortal, graças à tua bela noiva, a mãe e o pai podem voltar para casa. | Open Subtitles | الآن المجلس لديه السيطرة على كأس البشري بفضل العروس الجميلة كان ذلك أمي وأبي يمكنهم العودة الى المنزل الآن سوف يحضروا الليلة |
| Podes recuperar ambas, se nos deres a Taça Mortal. | Open Subtitles | يمكنك أن تمتلكهم الاثنين اذا تخليت عن الكأس البشري |
| Clary, a Taça Mortal é o objeto mais importante no Mundo das Sombras. | Open Subtitles | كلاري، الكأس البشري هو الموضوع الأكثر اهمية في عالم الظل |
| Quem controlar a Taça Mortal controla o Mundo das Sombras. | Open Subtitles | من يسيطر على الكاس البشري سوف يسيطر على عالم الظل |
| a Taça Mortal é o objeto mais importante no Mundo das Sombras. | Open Subtitles | الكأس البشري هو الموضوع الأكثر أهمية في عالم الظل |
| Basta dizer que quem controlar a Taça Mortal controla o Mundo das Sombras. | Open Subtitles | يكفي القول الذي يسيطر على الكأس البشري سوف بسيطر على عالم الظل |
| O Val queria que a Clave usasse a Taça Mortal para criar mais Shadowhunters, mas isso enfureceu-os. | Open Subtitles | فال أراد للمجلس استخدام الكأس البشري لخلق المزيد من صائدو الظلال ولكن هذا فقط جعلهم غاضبين |
| Juntos poderemos usar a Taça Mortal para salvar o mundo. | Open Subtitles | معا يمكننا استخدام الكأس البشري لإنقاذ العالم |
| Só tens de nos dizer onde está a Taça Mortal. | Open Subtitles | عليكِ فقط أن تُخْبرينا أين الكأس البشري |
| Mas agora usa os soldados para encontrar a Taça Mortal. | Open Subtitles | ولكن الآن انه سوف بسنخدم جنودة للحصول على الكاس البشري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 