عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a tempo porque" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
في الوقت المناسب لأن
| Então, vamo-nos embora mesmo a tempo porque esta gente vai-se passar! | Open Subtitles | أجل؟ سنغادر في الوقت المناسب لأن هؤلاء الناس سوف يهلعون. |
| Mansaku ojisan não pôde ajudá-la a tempo porque OZ estar estranho. | Open Subtitles | لم يتمكن العم [مانساكو] من مساعدتها في الوقت المناسب لأن "أوز" كان غارقاً في الفوضى |