عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a tentar ajudá-la a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أحاول مساعدتها
| Só estou a tentar ajudá-la a pôr-se de pé. | Open Subtitles | إنني أحاول مساعدتها للوقوف على قدميها فحسب |
| A minha mãe está a tentar a liberdade condicional e estou a tentar ajudá-la a conseguir. | Open Subtitles | أمي سوف يطلق سراحها وأنا أحاول مساعدتها للخروج |
| Ross, estou a tentar ajudá-la a tornar-se numa pessoa melhor. | Open Subtitles | (روس)، أنا أحاول مساعدتها لتصبح شخص أفضل. |
| Ross, estou a tentar ajudá-la a tornar-se numa pessoa melhor. | Open Subtitles | (روس)، أنا أحاول مساعدتها لتصبح شخص أفضل. |