| - Foi em legítima defesa. Ele estava a tentar matá-la. | Open Subtitles | لقد كان دفاعاً عن النفس لقد كان يحاول قتلها |
| Ela disse para a encontrar na estação do Metro, e que... alguém está a tentar matá-la. | Open Subtitles | تقول انها محبوسة فى محطة المترو وهناك شخصاً يحاول قتلها |
| Parece que alguém tem andado a tentar matá-la há bem mais tempo do que pensávamos. | Open Subtitles | أعتقد بأنه يبدو مثل شخص ما كان يحاول قتلها أطول بكثير مما إعتقدنا. |
| Temos uma testemunha que o viu a tentar matá-la. | Open Subtitles | لدينا شاهد يقول أنه رأاك تحاول قتلها |
| Estão a tentar matá-la aqui? | Open Subtitles | إنتم تحاولون قتلها هنا ؟ |
| - Estás a tentar matá-la! | Open Subtitles | أنتم تحاولون قتلها |
| Quem é que está exactamente a tentar matá-la? | Open Subtitles | من الذي يحاول قتلها بالضبط، على أيّ حال؟ |
| Se ela for culpada, vamos entregá-la a um polícia corrupto que pode estar a tentar matá-la? | Open Subtitles | إذا فانيسا مُذنبة نسلمها لشرطي فاسد يحاول قتلها |
| Juro que o vi com as mãos à volta da garganta dela, e estava, ele estava a tentar matá-la. | Open Subtitles | أقسم رأيت يديه حول عنقها وكان وكان يحاول قتلها |
| Nada mal, considerando que há alguém a tentar matá-la. | Open Subtitles | ليست بحال سيء, باعتبار هناك شخص كان يحاول قتلها |
| E parece que a sua bagagem excessiva pode estar a tentar matá-la. | Open Subtitles | ويبدو أنّ من عاد معها يحاول قتلها. |
| Alguém está lá fora, a tentar matá-la. - Eu sei. | Open Subtitles | يوجد شخص في الخارج يحاول قتلها |
| - Ele está a tentar matá-la. - Eu amo-te. | Open Subtitles | إنه يحاول قتلها إننى أحبك |
| Alguém está a tentar matá-la. | Open Subtitles | شخص ما يحاول قتلها. |
| O que significa que Wright não estava a tentar matá-la e sim salvá-la. | Open Subtitles | مما يفسر أن (رايت) لم يحاول قتلها كان يحاول إنقاذها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 