| Estou a ter dificuldades em dormir e não me consigo lembrar da história. | Open Subtitles | أنا أواجه صعوبة في النوم ولا يمكنني تذكر القصة |
| Sabes, estou a ter dificuldades em acreditar nessa merda. | Open Subtitles | أنت تعرف، أنا أواجه صعوبة في تصديق هذا القرف. |
| Só estou a ter dificuldades em ver a tua visão da história. | Open Subtitles | بصراحة أواجه صعوبة في الاقتناع برؤيتك حيال الموضوع |
| Não. O Sifter está a ter dificuldades para os fazer cooperar. | Open Subtitles | واجه سفتر صعوبة بالغة في أقناعهم على التعاون |
| O Pai Natal está a ter dificuldades a controlar a sua encarnação. | Open Subtitles | "بابا نويل" يجِد صعوبة بالغة في التحكم في تَجسيداته. |
| Estou a ter dificuldades com ele. | Open Subtitles | أواجه صعوبة في حمله على الاعتراف |
| Estou a ter dificuldades em arranjar voluntários. | Open Subtitles | أواجه صعوبة في العثور على متطوعين. |
| Eu sei, só estou a ter dificuldades em aceitar-te como um homem... por seres tu. | Open Subtitles | -أنا فقط أواجه صعوبة في تَقَبُّلِكَ كالرجل لأنّك أنت |
| Perdoe-me se estou a ter dificuldades com isto. | Open Subtitles | سامحوني إذا كنت أواجه صعوبة في تقبل هذا |
| Sua Majestade. Estava a ter dificuldades com o meu vestido. | Open Subtitles | صاحبة الجلالة، كنت أواجه صعوبة في ثوبي... |
| Já estou a ter dificuldades suficientes em controlar a situação como está. | Open Subtitles | أنا أواجه صعوبة في التحكم بالوضع كما هو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 