| A testemunha pode ir. | Open Subtitles | بإمكان الشاهد أن يغادر |
| A testemunha pode ir. | Open Subtitles | بإمكان الشاهد أن يغادر |
| A testemunha pode descer. | Open Subtitles | - لاتوجد أسئلةَ أكثرَ. - يمكن للشاهد ان ينزل ُ. |
| Porque a rejeito. A testemunha pode responder. | Open Subtitles | لأنه مرفوض يمكن للشاهد أن يجيب |
| A testemunha pode apresentar-se. | Open Subtitles | والآن يستطيع الشاهد أن يعود إلى مكانة |
| A testemunha pode sentar-se. | Open Subtitles | يستطيع الشاهد الرجوع لمكانة |
| A testemunha pode identificar a líder Feminista? | Open Subtitles | هل يمكن للشاهد ان يتعرف على القائدة؟ |
| Mas A testemunha pode responder à pergunta. | Open Subtitles | ولكن يمكن للشاهد الاجابة على السؤال. |
| A testemunha pode responder. | Open Subtitles | يمكن للشاهد ان يُجيبُ. |
| A testemunha pode descer do banco. | Open Subtitles | يستطيع الشاهد مغادرة المنصة |
| Muito bem. A testemunha pode sair. | Open Subtitles | حسناً - يستطيع الشاهد النزول - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 