عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a tocar viola" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
العزف على الجيتار
| Ao passar a vida a tocar viola em locais onde há máquinas de discos, um preto aprende a pecar. | Open Subtitles | أَعْني العزف على الجيتار فيه دم غزير يلطخ حياتكِ زنجى تعلّم كيف يُخطئ |
| Ensinou-o a tocar viola. | Open Subtitles | علمه العزف على الجيتار. |