"a todas as pessoas que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كل الناس الذين
• جميع الناس الذين

Também pedi desculpas a todas as pessoas que tentaram ajudar-me.
و أيضا إعتذرت إلى كل الناس الذين حاولوا مساعدتي

Ou a todas as pessoas que ficaram feridas?
أو كل الناس الذين أصيبوا ؟

E o meu sentimento de gratidão a todas as pessoas que colaboraram nos trabalhos materiais para a renovação desta clínica.
ودعوني أشكر جميع الناس الذين شاركوا في ترميم هذه العيادة

O que aconteceu à Cozinha do Inferno, a ti e à Elena, e a todas as pessoas que foram magoadas... sim, isso irrita-me.
ماذا حدث لمطبخ الجحيم، لك ولإيلينا، و جميع الناس الذين اصيبوا... نعم، أنه يتبول قبالة لي.