| Há um caminho-de-ferro a três quilómetros daqui. | Open Subtitles | توجد سكة قطار تبعد ميلين من هنا |
| Sunset Park fica a três quilómetros da casa do Ben Weston. | Open Subtitles | (حديقة (سانسيت) تبعد ميلين عن منزل (بن ويستون |
| A todo o lado onde vamos na Coreia, este palhaço nasceu a três quilómetros. | Open Subtitles | كل مكان ذهبنا إليه فى كوريا كان هذ الجوكر مولوداً على بعد ميلين منه |
| A instalação do processamento está localizada a três quilómetros do centro da cidade. | Open Subtitles | لقد تم تحديد موقع العملية على بعد ميلين غرب مركز المدينة |
| Todas elas foram compradas a três quilómetros daqui. | Open Subtitles | كل واحد منهم تم شراؤه من على بعد ميلين من هنا |
| O nosso avião foi abatido a três quilómetros daqui. | Open Subtitles | تم إسقاط طائرتنا على بعد ميلين من هنا |
| a três quilómetros daqui há um parque de diversões... cheio de famílias felizes a balançar num trapézio. | Open Subtitles | على بعد ميلين توجد حديقة ملاهي مليئة بالعائلات السعيدة الذين يؤرجحون الأراجيح |
| Foram abatidos num quarto de hotel a três quilómetros de uma reunião ultrassecreta. | Open Subtitles | طلق رصاص حتى الموت في غرفة فندق على بعد ميلين من اجتماع سريّ للغاية |
| Se fosse eu, escondia-me no México e não a três quilómetros de quem ela roubou dinheiro. | Open Subtitles | لو كنت مكانها، كنتُ لاختبى فى المكسيك وليس على بعد ميلين من الناس الذين سرقت منهم |
| O Chunjin nasceu a três quilómetros daqui. | Open Subtitles | تشين جين - يقصد نفسه - مولود على بعد ميلين من هنا |
| Estávamos a três quilómetros da casa. | Open Subtitles | لقد كنا على بعد ميلين من المنزل |
| Base, o alvo está a três quilómetros. | Open Subtitles | إلى القاعدة، الهدف على بعد ميلين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 