عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a trabalhar agora" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تعمل الآن
-
أعمل حالياً
| Onde estás a trabalhar agora? | Open Subtitles | أين تعمل الآن ؟ |
| Carlos, não estás a trabalhar agora. | Open Subtitles | كارلوس)، أنت لا تعمل الآن) |
| Estás a trabalhar agora? | Open Subtitles | تعمل الآن ؟ |
| Sou escritor, Peter. Estou a trabalhar agora mesmo. | Open Subtitles | أنا كاتب بيتر أنا أعمل حالياً |
| Se eu não estivesse a trabalhar agora... | Open Subtitles | لو لم أكن أعمل حالياً" |