| És tu que estás a trabalhar lá, não és? | Open Subtitles | أنت من يعمل هناك ,أليس كذلك ؟ |
| Mas ninguém se lembra do Lewis a trabalhar lá, mesmo que o disco rígido tenha lá os seus registos. | Open Subtitles | لكن لا أحد في الشركة يتذكر أن (لويس) كان يعمل هناك على الرغم من أن قسم الموارد البشرية لدية سجل وضيفي كامل عنه |
| São 25.000 pessoas a trabalhar lá, Kate. | Open Subtitles | (هناك 25 ألف شخص يعمل هناك يا (كايت |
| Se não fossem os piolhos, teria recuperado o meu emprego, e estaria a trabalhar lá quando, duas semanas depois, a Comissão de Valores bateu à porta. | Open Subtitles | لولا القمل لكنت قد استرجعت عملي ولكنت أعمل هناك عندما اعتقلته لجنة السندات والمبادلات المالية بعد أسبوعين من ذلك |
| Estava a trabalhar lá. A mãe de Nelson era uma amiga. | Open Subtitles | كنت أعمل هناك وأم نيلسون كانت صديقة لي |
| Meu Deus, ainda estás a trabalhar lá? | Open Subtitles | يا إلهي, أما زلت تعملين هناك ? |
| - Talvez estivesse a trabalhar lá. | Open Subtitles | -ربما كان يعمل هناك . |
| O filho dele está a trabalhar lá. | Open Subtitles | ابنه يعمل هناك |
| - Ainda a trabalhar lá, - hoje, ainda. | Open Subtitles | مازلت أعمل هناك لهذا اليوم على الأقل |
| Eu... eu cheguei a trabalhar lá uma vez. | Open Subtitles | لقد أعتدت أن أعمل هناك من قبل |
| Não sabia que estavas a trabalhar lá. | Open Subtitles | لم أعلم أنكِ تعملين هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 