| Ele esteve a trabalhar para o Exército dos 12 Macacos, como conselheiro deles, durante décadas. | Open Subtitles | كان يعمل لصالح جيش الإثنا عشر قردا كمستشار لعدة عقود |
| Ricky, Blandon estava a trabalhar para o governo o tempo todo. | Open Subtitles | اسمع يا (ريكي)، (بلاندون) كان يعمل لصالح الحكومة طوال الوقت. |
| Se estás a trabalhar para o Diabo espero que tenhas um plano. | Open Subtitles | اذا كنت تعمل لدى الشيطان اتمنى ان تكون لديك خطة ما |
| Ela está a trabalhar para o antigo namorado e vai vê-lo a meio da noite. | Open Subtitles | إنها تعمل لدى حبيبها القديم و تخرج ليلاً لتراه |
| Continua a trabalhar para o FBI. | Open Subtitles | ما تزالين تعملين لدى المباحث الفيدرالية |
| Estás a trabalhar para o House à duas semanas. | Open Subtitles | انت تعملين لدى هاوس منذ اسبوعين |
| Talvez não estejas a trabalhar para o Céu, mas há algo que não me estás a dizer. | Open Subtitles | ربما لا تعملين مع جنود السماء لكن ثمّة أمر تخفينه عنّي |
| Dizem-me que esteve em Owen Valley, a trabalhar para o Drumlin. | Open Subtitles | يقولون انك كنت فى قرية أوين تعملين مع (درملين) |
| Então, ele está a trabalhar para o FBI? | Open Subtitles | كان يعمل لصالح المباحث الفدرالية؟ |
| As tuas suspeitas de que o teu pai chegou a trabalhar para o KGB estão certas. | Open Subtitles | شكوكك حول والدك بأنه كان يعمل لصالح ال(كى جى بى), كانت دقيقة. |
| Estás a trabalhar para o homem errado. | Open Subtitles | - أنت تعمل لصالح الرجل الخاطئ . - أنت من يعمل لصالح الرجل الخاطئ . |
| Alguém próximo de nós está a trabalhar para o Parish. | Open Subtitles | شخص ما قريب منا يعمل لصالح "باريش |
| - Tem de me dar a localização do filho da Detective Carter e tirar todos os homens que estão a trabalhar para o Elias. | Open Subtitles | تحتاج أنّ تجلب لي موقع ابن المحقّقة (كارتر) واتّصل بأيّ رجل يعمل لصالح (إلاياس). |
| Deve estar a trabalhar para o pai dela. | Open Subtitles | أظن بأنك تعمل لدى و الدها ؟ |
| Por isso, realmente está a trabalhar para o governo! | Open Subtitles | إذاً أنت حقا تعمل لدى الحكومة! |
| Talvez a Sarah não seja a única pessoa a trabalhar para o Stack. | Open Subtitles | - ساره - ليس الوحيده التى تعمل لدى - ستاك . |
| Meg, sabes o que significa estares a trabalhar para o presidente? | Open Subtitles | -ميج .. إذا كنتِ تعملين لدى العمدة |
| Não acredito que estejas a trabalhar para o Krusty e eu não. | Open Subtitles | لا أصدق بأنكِ تعملين لدى (كرستي) وأنا لا أفعلُ ذلك |
| Estás a trabalhar para o House à duas semanas. Já é muito tempo. | Open Subtitles | أنت تعملين لدى (هاوس) منذ إسبوعين لقد فات الآوان منذ الآن |
| Estás a trabalhar para o Sean Renard. | Open Subtitles | أنت تعملين مع (شون رينارد) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 