عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a transmitir dados" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يرسل بيانات
| O Peter diz que este aparelho está a transmitir dados, e também acredita que é possível que estes aparelhos armazenem um padrão da sua última vítima. | Open Subtitles | يقول (بيتر) أنّ هذا الجهاز يرسل بيانات كثيرة، يظنّ أيضاً أنها قد تحتفظ بمعلومات ضحيتها الأخيرة. |
| Parece que esta coisa está a transmitir dados... | Open Subtitles | يبدو أنّه يرسل بيانات... |