عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a tristeza é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الحزن هو
| Em termos simples, a tristeza é considerada muitas vezes como a reação natural a uma situação difícil. | TED | في أبسط تفسير، يعتقد في العادة أنّ الحزن هو ردة فعل طبيعية تجاه موقف صعب. |
| a tristeza é a emoção totalmente errada. | Open Subtitles | الحزن هو العاطفة الخاطئة كليًا |
| A felicidade é uma canção pop. a tristeza é um poema. | Open Subtitles | السعادة هي أغنية بوب الحزن هو قصيدة |
| a tristeza é o preço do amor. | TED | الحزن هو ثمن الحب. |