عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a tua asa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
جناحك
| Voltarias ao ramo mais alto e levarias a tua amada novamente sob A tua asa. | Open Subtitles | سوف تطير إلى أعلى غصن وسوف تنزل السيدة التي تحبها تحت جناحك |
| A tua asa parece um pouco esmagada. | Open Subtitles | جناحك يبدو أنه ليس على ما يرام |
| Mas A tua asa está partida. Não consegues... | Open Subtitles | لكن جناحك مكسور,لا يمكنك أن ت... |
| A tua asa... | Open Subtitles | جناحك... |