| Estou disposta a deitar-me, se estiveres preparado para embalar a tua bebé. | Open Subtitles | الطفلة على استعداد إذا كنت على استعداد لتهز طفلتك |
| Não consegui esperar para ver a tua bebé. | Open Subtitles | .حسناً، لم استطع الإنتظار لرؤية طفلتك الجديدة |
| Aquela coisa que saiu do casulo Penso que é a tua bebé. | Open Subtitles | هذا الشيء الذي خرج من الشرنقة أعتقد أنه طفلتك |
| Despede-o e vai para casa ter com a tua bebé. | Open Subtitles | افصليه، وعودي للمنزل إلى طفلتك |
| - Vais reunir-te com a tua bebé. | Open Subtitles | وسوف يلم شملك مع طفلتك مجددًا - حتى لو حدث هذا - |
| Quero que saibas que a tua bebé está em segurança. | Open Subtitles | أود لكِ أن تعلمي أن طفلتك بأمان |
| Está bem, mãe. Sei que achas que a Brandi é a tua bebé preciosa. Não é. | Open Subtitles | حسنا,أمي,أعلم أنك تعتقدين بأن (براندي) هي طفلتك الثمينة,ولكنها ليست كذلك |
| Queres que a tua bebé viva? | Open Subtitles | هل تريدين أن تعيش طفلتك ؟ |
| a tua bebé cheira mal. | Open Subtitles | إن رائحة طفلتك كريهه |
| Talvez a tua bebé não seja uma cabra. | Open Subtitles | ربما طفلتك ليس عاهرة |
| Tom, gostaria de te apresentar o Little Nikos, o homem que está a proteger o sociopata que raptou a tua bebé. | Open Subtitles | توم) ، أود أن أعرفك على (نيكوس) الصغير) الرجل الذي يحمي الشخص المُختل عقلياً الذي اخنطف طفلتك |
| No meu desejo de tornar a vida mais fácil para a tua bebé, traí o Raymond, e agora ele não sabe o que fazer comigo. | Open Subtitles | خلال رغبتي في جعل حياة طفلتك سهلة (خُنت (ريموند والآن لا يعلم ماذا يُمكنه أن يفعل بي |
| Faria tudo para proteger a tua bebé. | Open Subtitles | سأفعل أى شيء لحماية طفلتك |
| - Não é a tua bebé. | Open Subtitles | -إنها ليست طفلتك |
| Não... não queres magoar a tua bebé. | Open Subtitles | -لا، لن ترغبي بإيذاء طفلتك |
| É a tua bebé. | Open Subtitles | هذه طفلتك |
| a tua bebé está lá dentro. | Open Subtitles | طفلتك بالداخل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 