| Sei o que houve na Refeições ao Domicílio. A tua mãe está bem? | Open Subtitles | (كلارك)، سمعت ما حدث في (موبايل ميلز)، هل أمك بخير ؟ |
| - Que cena! A tua mãe está bem? | Open Subtitles | يالهي ، هل أمك بخير. |
| Não te preocupes. De certeza que A tua mãe está bem. Tentamos novamente quando estivermos lá fora, ok? | Open Subtitles | لا تقلق انا متاكد ان امك بخير سنحاول مره اخرى في الخارج لا اعتقد انني بخير واشعر انني تائه انه دينيس |
| Ela está bem. A tua mãe está bem. | Open Subtitles | انها بخير امك بخير |
| Não, não. A tua mãe está bem. A tua mãe está bem. | Open Subtitles | لا لا , والدتك بخير إنها بخير |
| A tua mãe está bem? | Open Subtitles | هل والدتك بخير ؟ |
| Tem calma. A tua mãe está bem. | Open Subtitles | اهدأ امك بخير |
| A tua mãe está bem. | Open Subtitles | )، والدتك بخير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 