عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a tua mãe está viva" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أمك حية
| Claire, A tua mãe está viva, mas não está a viver. | Open Subtitles | كلاير)، أمك حية) لكنها لا تعيش حقاً ماذا تقصد بهذا؟ |
| A tua mãe está viva. | Open Subtitles | أمك حية |
| - A tua mãe está viva. | Open Subtitles | ...لا- أمك حية. |