| Peço desculpa por isto, mas A tua reputação precede-te e ainda estou para conhecer um ser inteligente que não responda à estimulação adequada. | Open Subtitles | أعتذر عن هذا لكن سمعتك تسبقك و لم أقابل بعد كائناً ذكيّاً لا يستجيب إلى الإجراءات الصحيحة |
| O líder auto-eleito da rebelião dos gnomos. A tua reputação precede-te. | Open Subtitles | قائد تمرُّد الأقزام الغوغائيّ، إن سمعتك تسبقك. |
| És uma Encantada, A tua reputação precede-te. | Open Subtitles | أنت من المسحورات سمعتك تسبقك |
| A tua reputação precede-te. | Open Subtitles | سمعتك تسبقك |
| A tua reputação precede-te. | Open Subtitles | سمعتك تسبقك. |
| A tua reputação precede-te. | Open Subtitles | سمعتك تسبقك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 