عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a tua resposta for positiva" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كان جوابك بالقبول
| Se a tua resposta for positiva, farás de mim o homem mais feliz do mundo. | Open Subtitles | إذا كان جوابك بالقبول... ستجعليننى أسعد رجل على الأرض. |
| Se a tua resposta for positiva... | Open Subtitles | إذا كان جوابك بالقبول... |