| Mas o melhor que podemos esperar é que te enterrem em segredo... para que a tua sepultura não seja violada. | Open Subtitles | ولكن معظم ما يمكن أن نأمله هو أن تحصل على دفن في السرية... ... لذلك قبرك لا تحصل على انتهكت. |
| Acabaste de te queixar? Estás a cavar a tua sepultura com os dentes. | Open Subtitles | أنت هل معمول يئنّ بدأت بحفر قبرك |
| Acho que devemos chamar-lhe a tua sepultura. | Open Subtitles | أعتقد أننا يجب أن نُسمّيها قبرك |
| Voltas a brincar comigo e é a tua sepultura que vou cavar! | Open Subtitles | اذا خدعتني ثانية فسأحفر قبرك انت |
| Acabaste de cavar a tua sepultura. | Open Subtitles | لقد حفرت قبرك لتوك |
| Não te esqueças. Leva isso para a tua sepultura. | Open Subtitles | لا تتذكرى خذيه الى قبرك |
| Acabaste de cavar a tua sepultura. | Open Subtitles | اوه,لقد حفرت قبرك للتو |
| Estás a cavar a tua sepultura. | Open Subtitles | أنت تحفر قبرك بنفسك |
| -Eu assinalo a tua sepultura. | Open Subtitles | -لا تقلق ، سأضع علامة عند قبرك |
| Mas tu foste assassinado. Eu vi a tua sepultura. | Open Subtitles | ولكنك قد قتلت لقد رأيتك قبرك |
| Leva isso para a tua sepultura. | Open Subtitles | خذ السر الى قبرك |
| Foi a tua sepultura que abriram, não a do teu pai. | Open Subtitles | إنه قبرك الذي قاموا بحفره في المستقبل، ليس قبر والدك ! |
| Leva isso para a tua sepultura. | Open Subtitles | خذيه الى قبرك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 