| Atormenta a turma toda com as suas brincadeiras tontas. | Open Subtitles | يزعج الصف بأكمله بنكاته السخيفة |
| - a turma toda vai estar lá. | Open Subtitles | - الصف بأكمله سيكون هناك |
| Convidar a turma toda menos o Ziggy? ! | Open Subtitles | بدعوة الصف بأكمله عدا (زيغي)؟ |
| Se a professora não chegar no espaço de cinco minutos, a turma toda pode ir para casa. | Open Subtitles | ان لم يدخل المعلم الصف في اول 5 دقائق يمكن للصف كله الرحيل للمنزل |
| Desculpe. Só há uma psicóloga para a turma toda? | Open Subtitles | هناك اختصاصية نفسية واحدة للصف كله ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 