| Podemos levá-lo a um lugar seguro até que isto acabe. | Open Subtitles | يمكننا ان ننقلك لمكان آمن حتى انتهاء الأمر |
| Assim que chegarmos a um lugar seguro, vamos descobrir um meio de resolver isto. | Open Subtitles | و لكن عندما نصل لمكان آمن سنستقر و نبحث عن حل لإصلاح الأمور برمتها |
| a um lugar seguro onde não magoe ninguém. | Open Subtitles | لمكان آمن حيث لا يمكن لها أن تؤذي أحدا |
| Vou providenciar para que ele seja levado a um lugar seguro. | Open Subtitles | سوف أرتب لعملية شحن جثته لمكان آمن |
| Leva-o a um lugar seguro. | Open Subtitles | فقط قم باخذه لمكان آمن |
| Levá-la a um lugar seguro. | Open Subtitles | أصطحبك لمكان آمن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 