عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a um ritmo constante todo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
على وتيرة منتظمة طوال
| Temos vindo a perdê-los a um ritmo constante todo o dia. | Open Subtitles | ثلاثة و عشرون, كنّا نفقدهم على وتيرة منتظمة طوال اليوم |
| 23. Temos vindo a perdê-los a um ritmo constante todo o dia. | Open Subtitles | ثلاثة و عشرون، كنّا نفقدهم على وتيرة منتظمة طوال اليوم |