| Levem-no para a unidade de queimados, enquanto esperamos pela SO. | Open Subtitles | لننقله إلى وحدة الحروق بينما نحن ننتظر غرفة العمليات |
| Chefe, a unidade de queimados está cheia, e preciso de mais camas. | Open Subtitles | أيتها الرئيسة ، وحدة الحروق ممتلئة وأحتاج إلى أسرّة هنا بالأسفل |
| Preparem-no para a unidade de queimados. Está tudo bem. | Open Subtitles | خذوه إلة وحدة الحروق كل شيء على ما يرام الآن يا سيدي |
| - Diga-lhe que ando à procura dele. a unidade de queimados espera por ele. | Open Subtitles | وحدة الحروق تنتظره ، وسأُقابلكم في غرفة العمليات |
| - Bem, os lucros da Cirurgia Plástica ajudariam a custear a unidade de queimados. | Open Subtitles | عائدات المركز التجميليّ ستدعم وحدة الحروق |
| Enviem os pacientes críticos para a unidade de queimados, ou para uma SO. | Open Subtitles | قوموا بإرسال المرضى ذو الحالات الخطرة إلى وحدة الحروق أو غرفة العمليات |
| Vamos drenar o coágulo e levá-lo para a unidade de queimados. | Open Subtitles | لنستخرج التجلط فقط ونعيده إلى وحدة الحروق |
| - Informei a unidade de queimados. | Open Subtitles | -لقد أعلمت وحدة الحروق . |
| - Informei a unidade de queimados. | Open Subtitles | -لقد أعلمت وحدة الحروق . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 