| Chris, daqui a uns minutos vais ser um Judeu com êxito. | Open Subtitles | كريس ... في بضع دقائق سوف تكون رجل يهودي ناجح |
| Se não parar daqui a uns minutos, dá-lhe um pontapé. | Open Subtitles | لقد علق في فكرة إذا لم ينفلت منها في بضع دقائق |
| A minha saúde está boa. Pode piorar daqui a uns minutos... | Open Subtitles | صحتي جيدة وأعتقد أنه ربما سوف تتدهور في بضع دقائق... |
| Daqui a uns minutos vai ter de chamar a polícia. Ouça. | Open Subtitles | ساره، في بضعة دقائق نحن يجب أن نتّصل بالشرطة. |
| Talvez daqui a uns minutos. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا في بضعة دقائق. |
| Vou cortar lenha. Daqui a uns minutos, isto já vai ficar quente. | Open Subtitles | سأقطع مجموعة من الأخشاب حتى يكون الجو دافئ هنا في بضع دقائق |
| Posso falar contigo daqui a uns minutos? | Open Subtitles | هل أستطيع اللحاق بك في بضع دقائق ؟ |
| Já vos apanhos daqui a uns minutos. | Open Subtitles | أنا سألحق بك في بضع دقائق. |
| O Chandler vai telefonar daqui a uns minutos com uma emergência. | Open Subtitles | (تشاندلر) سيتصل في بضعة دقائق بحالة طارئة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 