ويكيبيديا

    "a usá-lo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

    • تستخدمه
        
    • يستعمله
        
    • ترتدي هي القبعة
        
    • تستغلك
        
    • أستغله
        
    • تستغله
        
    • نستغله
        
    Oh, demos à Tracy um fim-de-semana livre, e ela está a usá-lo neste momento. Open Subtitles اوه لقد منحناها تصريح التحرر من الذنب وهي تستخدمه الان
    Então não está a usá-lo como peão para se vingar de mim? Open Subtitles اذن انت لا تستخدمه كضمان لتبدأ الانتقام مني ؟
    Este tipo estava a usá-lo numa trafulhice de telemarketing. Open Subtitles هذا الأحمق كان يستعمله لتنفيذ احتيال بالهاتف.
    Ela preferia estar a usá-lo. Open Subtitles أم، يفضل أن ترتدي هي القبعة
    Ela está a usá-lo. Tudo o que ela lhe contou não é verdade. Open Subtitles إنها تستغلك أياً كان ماقالته لك فهو غير صحيح
    Estou a usá-lo, você usa-me, é assim que funciona não é? Open Subtitles أنا أستغله وأنت تستغليني هكذا تسير الأمور. أليس كذلك؟
    Ele era um boneco. Ela estava a usá-lo. Open Subtitles إنه كان دمية إنها كانت تستغله
    Estamos a usá-lo para encontrar o Bierko. Open Subtitles سوف نستغله (ليساعدنا في العثور على (بيركو
    Acho que estás a usá-lo como acessório, talvez porque é um bébé preto. Open Subtitles اعتقد انك تستخدمه كـإكسسوار لك اعتقد لأنه ربما طفل أسود
    Agora, está a usá-lo como arma contra aquele banco, não é? Open Subtitles الآن أنتَ تستخدمه سلاحاً ضدّ البنك ، صحيح؟
    Não tenho a certeza, mas ela estava a usá-lo, para chantagear alguém. Open Subtitles لست متأكدة، لكنها كانت تستخدمه لابتزاز شخص ما
    Aprendam a usá-lo. Open Subtitles تعلم كيف تستخدمه
    Está a usá-lo como moeda de troca para me forçar a ajudá-lo a matar a Fada Preta. Open Subtitles وهو يستعمله كورقة مساومة لإرغامي على مساعدته لقتل الحوريّة السوداء
    Agora, está a usá-lo para chantagear a Casa Branca. Open Subtitles الاَن، يستعمله لابتزاز "البيت الأبيض"
    Ela preferia estar a usá-lo. Open Subtitles أم، يفضل أن ترتدي هي القبعة
    Ela usou-o, tal como está a usá-lo agora. Open Subtitles لقد استغلته كما تستغلك
    Ela está a usá-lo. Está a usá-lo como nos usou a nós. Open Subtitles إنها تستغلك يا (سيمـون) مثلما تستغلنا.
    Ele não é gay, não tem herpes e não estou a usá-lo para fazer cirurgias fixes. Open Subtitles بالهربس مصاباً ولا مثليّاً ليس إنه الجراحات لأجري أستغله ولا
    Sim, estou a usá-lo. E depois? Open Subtitles "لذا أنا أستغله ماذا في هذا؟"
    Estás a usá-lo e sabes disso. Open Subtitles -أنت تستغله إنه يعرف أنك تفعل ذلك
    Estávamos só a usá-lo. Open Subtitles نحن نستغله فحسب

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد